L'hivern
té mal govern.

Si vols salut plena,
dorm, a l'hivern, de cara,
i a l'estiu, d'esquena.

Hivern assolellat,
estiu molt granat.

L'hivern, el cel enrojolat,
i l'estiu, encigronat,
pluja aviat.

Hivern plujós,
estiu abundós.

Qui no té ovelles a l'hivern,
ni garbes a l'estiu,
amb gran descans viu.

Pluja d'hivern,
dia d'infern.

Hivern fred,
estiu calent.

Tant a l'estiu com a l'hivern,
vora del foc s'està calent.

Ni a l'hivern deixis la capa,
ni a l'estiu la carabassa.

Oronells tardans,
hivernàs tardà;
oronells primerencs,
l'estiu ja ve.

Si l'hivern primavereja,
la primavera hiverneja.